How can I stop my bosses giving me too much work?

I work in an office for a large organisation. I generally enjoy my work but I'm stressed out as I can't cope with my workload. I've told my Line Manager that I'm too busy but I'm just told to prioritise and given more work. I wake up every night in the early hours stressing and struggle to get back to sleep. What can I do?